Словарь терминов

Всё, что нужно знать, чтобы понимать наши статьи и уверенно разговаривать о суккулентах. Термины простыми словами: от «аэрации» до «этиоляции». Нажмите на слово — раскроется объяснение.

А
Адаптация

Привыкание растения к новым условиям: свету, температуре, влажности. После покупки или переезда растению нужно время, чтобы привыкнуть.

Азот (N)

Элемент питания, который стимулирует рост. Много азота — растение растёт быстро, но становится рыхлым и зелёным, теряет окраску.

Акарицид

Средство против клещей (паутинного, цикламенового). Обычные инсектициды против клещей не работают.

Акклиматизация

То же, что адаптация: период привыкания растения к новому месту. Первые 3 дня после покупки растение лучше не трогать.

Активированный уголь

Аптечные таблетки, которые толкут в порошок и присыпают срезы корней и стеблей. Подсушивает ранки и защищает от инфекций.

Ампельное растение

Растение, которое растёт вниз, свисая из горшка. Пример — традесканция, пилея, сенецио.

Антракноз

Грибковое заболевание. Проявляется как сухие вдавленные пятна на листьях, иногда с чёрными точками в центре.

Антоцианы

Пигменты красного, розового, фиолетового и почти чёрного цвета. Появляются на листьях от яркого света и холода — это «загар» суккулента.

Ареал

Область на карте мира, где растение растёт в природе. Например, ареал литопсов — Южная Африка.

Аэрация

Насыщение почвы воздухом. Корням суккулентов нужен воздух, поэтому грунт должен быть рыхлым.

Б
Бактерии

Микроорганизмы, которые могут вызывать гниль. Активизируются во влажной среде, когда корни задыхаются.

Белокрылка

Мелкая белая мошка, которая питается соком растения. Появляется обычно на ослабленных растениях.

Бетон

Материал для горшков. Тяжёлый, устойчивый, медленно сохнет. Подходит занятым, кто редко поливает.

В
Вариегатность

Пёстролистность: на листьях есть участки другого цвета — белые, кремовые, жёлтые. Пример — котиледон Леди Смит вариегатный.

Вегетативное размножение

Размножение частями растения — листом, черенком, деткой. Не семенами.

Вегетация

Период активного роста растения. Обычно весна и лето.

Верхний полив

Способ полива, когда вода льётся сверху на землю. Минус — можно залить розетку, если лить в центр.

Верхушечная почка

Точка роста на верхушке стебля. Выделяет гормоны, которые подавляют рост боковых побегов.

Вермикулит

Минеральный разрыхлитель для грунта. Похож на перлит, но удерживает чуть больше влаги.

Воздушные корни

Корешки, которые растут прямо на стебле, а не в земле. Для суккулентов это норма — так растение ищет дополнительную влагу или опору.

Восковой налёт

Белый или сизый слой на листьях, который защищает от солнца и испарения. Стирается пальцами и не восстанавливается. См. также «фарина».

Вытягивание

Когда стебель становится длинным, а листья редкими и бледными. Причина — недостаток света. См. также «этиоляция».

Г
Гибрид

Растение, полученное от скрещивания двух разных видов или сортов. Например, пахиверия — гибрид пахифитума и эхеверии.

Гидрофобный грунт

Земля, которая пересохла так, что стала отталкивать воду. Вода стекает по стенкам, не впитываясь. Спасает полив через поддон.

Гипоксия

Кислородное голодание. Возникает у корней в мокрой земле, когда поры заполнены водой. Главная причина гниения.

Глазурь

Блестящее покрытие на керамических горшках. Закрывает поры, поэтому такие горшки не дышат и сохнут медленно.

Гниль

Загнивание тканей растения. Проявляется как мягкие, тёмные, слизистые участки с неприятным запахом.

Гравий

Мелкие камешки. Используют для дренажа или как декоративную отсыпку на поверхности грунта.

Гранитная крошка

Мелкие кусочки гранита. Добавляют в грунт для рыхлости и как теплоаккумулятор на солнечных окнах.

Грибок

Микроорганизм, который может вызывать болезни — гнили, пятнистости, мучнистую росу. Любит сырость и прохладу.

Грунт

То, в чём растёт растение. Для суккулентов нужен рыхлый, «нищий» минеральный грунт, а не жирная земля.

Д
Дезинфекция инструмента

Протирание ножа или ножниц спиртом перед обрезкой. Защищает срезы от инфекции.

Деление

Способ размножения: куст разделяют на несколько частей и рассаживают.

Детка (offset)

Маленькая дочерняя розетка, которая растёт рядом с материнским растением. Её можно отделить и посадить отдельно.

Диатомит

Минеральный компонент грунта. Впитывает лишнюю воду, а потом постепенно отдаёт её корням.

Дренаж

Система отвода лишней воды из горшка. Может быть в виде дырочки на дне или слоя керамзита.

Дренажное отверстие

Дырочка на дне горшка, через которую вытекает лишняя вода. Обязательно для суккулентов.

Дренажный слой

Слой керамзита, гравия или битого черепка на дне горшка. Помогает воде не застаиваться.

Древесный уголь

Добавляют в грунт для профилактики гнилей. Также толкут и присыпают срезы.

Е
Ёмкость

Любая посуда для растения: горшок, кашпо, плошка, чашка.

Естественное старение

Когда нижние листья растения засыхают и опадают сами, уступая место новым. Это норма, а не болезнь.

З
Загар

Покраснение или потемнение листьев от яркого света без повреждений. Не путать с солнечным ожогом.

Закалка

Постепенное приучение растения к холоду или яркому солнцу.

Засоление

Накопление солей в грунте от жёсткой воды или удобрений. Признак — белый налёт на поверхности земли, пожелтение листьев.

Застой воды

Когда вода остаётся в поддоне или внизу горшка. Корни начинают задыхаться и гнить.

Земляной ком

Земля вместе с корнями, которая держит форму при пересадке.

Зимнеактивные

Суккуленты, которые растут осенью и весной, а летом «спят». Пример — алоэ, аэониумы.

И
Изоляция

Отдельное содержание больного или нового растения, чтобы не заразить остальные. То же, что карантин.

Инсектицид

Средство против насекомых-вредителей: червеца, щитовки, тли.

Инфекция

Заражение растения микроорганизмами — грибками или бактериями.

Испарение

Как растение теряет воду через листья. Чем жарче и суше воздух, тем сильнее испарение.

К
Кактус

Отдельная группа суккулентов с колючками. Не все суккуленты — кактусы, но все кактусы — суккуленты.

Каллус

Защитная пробковая плёнка на срезе черенка или листа. Образуется после подсушки и не даёт инфекции проникнуть внутрь.

Карантин

Первые 2–3 недели новое растение держат отдельно от остальных. За это время можно заметить вредителей или болезни.

Каротиноиды

Пигменты жёлтого и оранжевого цвета. Обычно скрыты под хлорофиллом.

Каудекс

Утолщённый стебель у основания растения, в котором копится вода. Есть у адромискусов, некоторых крассул.

Кашпо

Декоративная ёмкость, часто без дырочки. В неё ставят горшок с растением.

Кварцевый песок

Вид песка, подходящий для грунта суккулентов. Крупный, не цементирует землю.

Керамзит

Лёгкие коричневые шарики. Кладут на дно горшка для дренажа или на поверхность грунта как декор.

Кислородное голодание

См. «гипоксия». Состояние корней в мокрой земле, когда им не хватает воздуха.

Клетка

Мельчайшая частичка живого организма. У растений клетки окружены плотной стенкой.

Кокосовое волокно

Волокнистый материал из кокоса. Добавляют в грунт для рыхлости. Не слёживается и хорошо впитывает воду.

Колючки

Острые выросты на кактусах. Это видоизменённые листья.

Компактная розетка

Плотная, красивая форма растения, когда листья прижаты друг к другу. Признак хорошего освещения.

Композиция

Несколько растений, посаженных вместе в одну ёмкость. То же, что мини-садик.

Контактный препарат

Средство от вредителей, которое действует только там, куда попало. Не впитывается растением.

Кора

Плотный наружный слой на старых стеблях. У котиледона леди смит кора коричневая и отслаивается.

Корень

Подземная часть растения. Через него растение пьёт воду и получает питание из земли.

Корневая гниль

Загнивание корней из-за перелива или грибковой инфекции. Корни становятся тёмными, мягкими, слизистыми.

Корневая система

Все корни растения вместе.

Корневая шейка

Место, где корень переходит в стебель. У суккулентов её нельзя закапывать в землю — начнётся гниль.

Корневые волоски

Тонкие-тонкие корешки, которыми растение всасывает воду. Первыми гибнут при переливе.

Корневой червец

Вредитель, который живёт в земле и ест корни. Выглядит как мелкие белые зёрнышки риса.

Краулеры

Личинки мучнистого червеца. Маленькие, подвижные, без воскового покрытия — самая уязвимая стадия.

Красный список

Международный перечень редких и исчезающих видов. Если растение в нём — оно под охраной.

Культивар

Сорт растения, выведенный человеком и поддерживаемый в культуре. То же, что сорт.

Кутикула

Восковая плёнка на поверхности листа. Защищает от потери воды и солнца.

Л
Лавовая крошка

Мелкие кусочки лавы. Добавляют в грунт для рыхлости.

Летнеактивные

Суккуленты, которые растут летом, а зимой уходят в покой. Пример — эхеверии, седумы, крассулы.

Лист

Часть растения, которой оно «ловит» свет для фотосинтеза.

Листовая пластинка

Сама широкая часть листа.

Листовой черенок

Когда для размножения берут именно лист. Так размножают эхеверии, крассулы, седумы.

Люкс

Единица измерения освещённости. Для суккулентов нужно много люксов — от 10 000.

М
Медвяная роса

Липкая сладкая жидкость, которую выделяют вредители, питаясь соком растения. На ней селится сажистый гриб.

Междоузлие

Расстояние между двумя соседними листьями на стебле. Увеличивается при недостатке света.

Мезембриантемовые

Семейство суккулентов, к которому относятся литопсы, плейоспилосы, фаукарии. Их называют «живыми камнями».

Микроклональное размножение

Размножение в лаборатории из кусочка ткани. Так получают много одинаковых растений, например редкие сорта фиалок.

Мини-садик

Несколько растений, посаженных вместе в одну ёмкость. То же, что композиция.

Мучнистая роса

Грибковое заболевание. Выглядит как белый налёт на листьях, похожий на муку.

Мучнистый червец

Вредитель, выглядящий как белые ватные комочки. Прячется в пазухах листьев, пьёт сок растения.

Н
Некроз

Отмирание ткани. На листьях выглядит как сухие тёмные участки.

Нижний полив

Способ полива, когда горшок ставят в воду, и растение пьёт через дренажное отверстие. Безопасен для розеточных суккулентов.

Нетоксичный

Не ядовитый, безопасный для людей и животных.

О
Обрезка

Когда вы режете растение: чтобы омолодить, спасти от гнили или размножить.

Оголение ствола

Когда нижние листья опадают и стебель становится голым. Часто бывает у старых крассул и эхеверий.

Омоложение

Обрезка старого растения, чтобы оно снова стало компактным и красивым.

Опадение листьев

Когда листья падают. Может быть нормой (старение) или сигналом проблемы (перелив, холод).

Опушение

Мелкие волоски на листьях. Есть у каланхое войлочного, эхеверии сетозы.

Освобождение корней

Когда аккуратно убирают старую землю с корней при пересадке.

Осмотр корней

Проверка, здоровые ли корни. Здоровые — светлые и упругие, больные — тёмные и мягкие.

Отёк

Состояние, когда клетки листа переполняются водой и лопаются. На листе появляются водянистые пятна или бугорки.

Отпрыск

Молодое растение-ребёнок, которое растёт рядом с материнским. То же, что детка.

П
Пазушная почка

Почка в пазухе листа. Из неё может вырасти новый побег, особенно после обрезки верхушки.

Патоген

Микроорганизм, который вызывает болезнь — грибок, бактерия.

Паутинный клещ

Микроскопический вредитель. Оставляет тонкую паутинку на нижней стороне листьев.

Пенёк

То, что остаётся от стебля после обрезки. Из него могут вырасти новые побеги.

Пеностекло

Лёгкий пористый материал. Альтернатива перлиту в грунте для суккулентов.

Перевалка

Пересадка без разрушения земляного кома. Менее стрессовая для растения.

Перелив

Слишком обильный полив. Главная причина гибели суккулентов: корни задыхаются в мокрой земле и гниют.

Пересадка

Когда растение достают из старого горшка и сажают в новый.

Пересушка

Когда растение слишком долго не поливали. Для суккулентов не так страшно, как перелив.

Период покоя

Время, когда растение замедляет или прекращает рост. У суккулентов обычно зимой.

Перлит

Белые лёгкие крупинки. Добавляют в грунт для рыхлости. Основа правильного субстрата для суккулентов.

Пигмент

Красящее вещество в растении. Хлорофилл — зелёный, антоцианы — красные.

Побег

Молодой стебель с листьями.

Погружение

Когда горшок целиком или наполовину опускают в воду. Полное погружение с листьями дома рискованно.

Поддон

Тарелочка под горшком, куда стекает вода. Воду из поддона нужно сливать через 15–20 минут.

Подкормка

Внесение удобрений. Суккуленты подкармливают редко и слабым раствором.

Плотный грунт

Земля, в которой корням нечем дышать. Плохо для суккулентов.

Плошка

Неглубокий широкий горшок. Подходит для суккулентов с поверхностной корневой системой.

Полив

Когда вы даёте растению воду. Для суккулентов — редко, но обильно, после полного просыхания грунта.

Почва

Земля, в которой растёт растение. То же, что грунт.

Почвопокровное

Растение, которое стелется по земле, образуя ковёр. Пример — делосперма.

Придаточные корни

Корни, которые растут не из главного корня, а из стебля. То же, что воздушные корни.

Приживаемость

Насколько хорошо растение приживается на новом месте.

Пробковые наросты

Бугорки на листьях, появляются при отёке. Это рубец, он не опасен.

Промывка грунта

Пролить землю большим количеством воды, чтобы вымыть соли. Делают раз в месяц.

Просыхание

Когда земля в горшке высыхает. Между поливами грунт должен просыхать полностью.

Прямое солнце

Солнечные лучи, которые падают прямо на растение. Может обжечь листья.

Пятнистость

Когда на листьях появляются пятна. Может быть от грибка, ожога или перелива.

Р
Растение

Живой организм, который растёт, дышит, пьёт воду и питается светом.

Рассеянный свет

Свет, смягчённый, например, занавеской. Идеален для большинства суккулентов.

Реверсия

Когда пёстролистное растение снова становится зелёным. Такие побеги нужно удалять.

Розетка

Форма роста, при которой листья расположены кругами вокруг центра. Характерна для эхеверий, хавортий, седумов.

Рост

Увеличение растения в размере. Активный рост — весной и летом.

Рыхлый грунт

Земля, которая пропускает воздух и воду. Именно такой нужен суккулентам.

С
Сажистый гриб

Чёрный налёт, который растёт на медвяной росе — липкой жидкости, выделяемой вредителями.

Свет

Главный «корм» для растения. Суккулентам нужно много света.

Световой день

Сколько часов в сутках светло. Зимой он короткий, поэтому нужна досветка.

Семена

Из них вырастает новое растение. У литопсов семена созревают в коробочке.

Серая гниль

Грибковое заболевание. Проявляется как мокрые бурые пятна с пушистым серым налётом.

Системный препарат

Средство от вредителей, которое впитывается корнями и распространяется по всему растению.

Слежавшийся грунт

Земля, которая уплотнилась и стала как камень. Воду не впитывает, корням нечем дышать.

Солнечный ожог

Сухое светлое или коричневое пятно на листе от слишком яркого солнца. Остаётся навсегда.

Сорт

Группа растений с одинаковыми признаками, выведенная человеком. То же, что культивар.

Спора

«Семечко» грибка, которым он размножается. Распространяется с водой и воздухом.

Спорт

Растение, которое отличается от родительского сорта. Например, у фиалок.

Срез

Место, где отрезали. Срезы присыпают углём и подсушивают до образования каллуса.

Стебель

Часть растения, которая держит листья и проводит воду.

Стеблевой черенок

Отрезанный кусочек стебля, который сажают для укоренения.

Стеблевая гниль

Загнивание стебля. Опасно, потому что гниль поднимается вверх и может убить растение.

Стекло

Материал для горшков и флорариумов. Красиво, но сложно для новичков: не дышит, вода застаивается.

Стержневой корень

Один толстый главный корень, уходящий вглубь. Есть у литопсов, плейоспилосов.

Стресс

Неблагоприятное состояние растения из-за резкой смены условий, перелива, холода.

Стрессовое окрашивание

Когда растение меняет цвет из-за стресса — например, краснеет на ярком солнце.

Субстрат

То же, что грунт. Смесь, в которую сажают растение.

Суккулент

Растение, которое запасает воду в мясистых листьях, стебле или корнях. Может долго жить без полива.

Сухой старт

Правило не поливать растение после пересадки несколько дней. Срезы должны затянуться каллусом.

Сушка корней

Когда растение оставляют без земли на воздухе, чтобы подсохли срезы. Обычно на 1–3 дня.

Т
Тень

Место без прямого солнца. Суккулентам тень не подходит — они вытягиваются.

Терракота

Неглазурованная глиняная посуда. Дышит, но быстро сохнет — поливать придётся чаще.

Тля

Мелкие зелёные или чёрные насекомые. Питаются соком, ослабляют растение.

Токсичный

Ядовитый. Некоторые суккуленты токсичны для кошек и собак — например, крассула, алоэ, сансевиерия.

Точка роста

Самый центр розетки, откуда появляются новые листья.

Трипсы

Мелкие насекомые-вредители. Оставляют серебристые штрихи на листьях.

Трихомы

Научное название волосков на листьях. См. «опушение».

Тургор

Внутреннее давление в клетках, из-за которого лист упругий. Потеря тургора = лист вялый, хочет пить.

У
Удобрение

Питание для растения. Суккулентам нужно мало — слабый раствор раз в месяц весной и летом.

Укоренение

Когда черенок или лист отращивает корни.

Устьица

Микроскопические «ротики» на листе, через которые растение дышит и испаряет воду.

Ф
Фарина

Белый восковой налёт на листьях. Защищает от солнца и испарения. Стирается пальцами и не восстанавливается.

Фитолампа

Специальная лампа для растений. Помогает зимой, когда солнца мало. Включают на 10–12 часов в день.

Флорариум

Стеклянная ёмкость для растений. Красиво, но требует осторожного полива.

Фосфор (P)

Элемент питания, полезный для цветения и корней.

Фотосинтез

Процесс, при котором растение из света, воды и воздуха делает себе «еду».

Фунгицид

Средство против грибков. Используют при гнилях, пятнистостях, мучнистой росе.

Фузариоз

Грибковое заболевание, при котором гриб закупоривает сосуды растения. Приводит к увяданию, несмотря на влажный грунт.

Х
Хлороз

Пожелтение листьев из-за нехватки хлорофилла. Может быть от дефицита питания или засоления.

Хлорофилл

Зелёный пигмент, который ловит свет. Из-за него листья зелёные.

Ц
Цветение

Когда растение образует цветки. У суккулентов цветение может забирать много сил.

Цветок

Орган размножения растения.

Цветонос

Стебель, на котором появляется цветок. У эхеверий выходит сбоку, поэтому растение не погибает после цветения.

Цеолит

Серые крупинки. Впитывают лишнюю воду, а потом отдают её корням. Добавляют в грунт.

Цикламеновый клещ

Очень мелкий вредитель, не виден глазом. Поражает центр розетки, угнетает новые листья.

Ч
Червец

См. «мучнистый червец». Вредитель, выглядящий как белые ватные комочки.

Черенок

Отрезанная часть растения, которую сажают для укоренения.

Черенкование

Способ размножения: отрезать часть растения и укоренить её.

Черешок

«Ножка», которой лист крепится к стеблю.

Ш
Щитовка

Вредитель, выглядящий как коричневые «бляшки» на стеблях и листьях. Плотно прикрепляется и пьёт сок.

Э
Эндемик

Растение, которое растёт только в одном месте на Земле. Например, алоэ скварроса — эндемик острова Сокотра.

Эпидермис

Верхний слой клеток листа.

Этиоляция

Вытягивание стебля и потеря формы из-за недостатка света. Стебель длинный, листья редкие и бледные.